かぼすちゃんとおさんぽ。

午前5時30分

目覚ましのアラームは午前4時40分。

早朝の城址公園は
朝露に濡れた緑の香り。

なんだか戸隠にいるみたい。

空気はひんやり冷たくて心地いいし。


















聞こえてくるのは
鳥たちのさえずりだけ。

私とかぼちゃんの一日は

















こんなに清々しいお散歩で始まります(*^_^*)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ　　↑　　　　　↑Facebookのアカウントがなくても誰でも見ることができます！３匹の可愛い動画もいっぱいありますよ～！

みなさん、いつもありがとうございます。

今週は朝活を頑張りました。

午前4時40分に起きる為には

絶対に23時までにはベッドに入ろうと誓いをたてました。

週の後半になるにつれ疲れが溜まり

起きられる時間は徐々に遅くなりましたが

かぼちゃんとの朝の新鮮散歩は毎日楽しみました。

終業式が終わり、ついに一学期が終わりました。

振り返ってみれば、あのつらい腰で

よく頑張ってこれたなぁ…と思います（；＿；）

日本語も常識も伝わらない

入園当初のハチャメチャな毎日。

あの頃のちびっこと今のちびっこが

同じ人間だなんて思えませんもの！！

二学期・三学期もいろんな行事があって大変ですが

一学期の大変さに比べたら屁でもございません(^O^)

私、本当によく頑張ったヽ(；▽；)ノ

ちびっこ達は夏休みですが

月・火はお泊り会ですし、

来週いっぱい仕事は続きます。

休み中も預かり保育当番や日直で

ちょこちょこ出勤はありますが、

気分はゆるゆるです～～～！！

さくらねこ

もう２週間も前のことですが…

About 2 weeks ago,

菖蒲園でお散歩をしていたら

I was walikng in the Sakura castle ruin park with Kabosu.

















2匹のニャンコに会いました。

I met 2 cats.

とっても人懐っこくて、近づくと喉を鳴らします。

They were so friendly and

when I approach them they're purring.

















でもワンコのことは苦手のようでしたので

They didin't like Kabosu, though.


















かぼちゃんには向こうで待っててもらうことにして

Can you stay there Kabosu?

どうしても他人とは思えないこのニャンコに

I wanted to greet this cat because she looks like Tsutsuji& Ginnan.

















ちょっとご挨拶をすることにしました。


















ナデナデしていて気付きました。
この子は地域の人々に見守られ愛さている地域猫なんだ！
ちゃんと不妊手術もしてある！！
だって、ちゃんとその証拠を見つけたもの(*ﾟ∀ﾟ*)

I was stroking the cat and I noticed that

she's what we call the "communally owned cat".

She's spayed.

I found the proof of it!
















ほら、耳先がカットしてあるでしょう！？
これがその印なんだって。
私は最近知ったんですよ。
さくらねこ。
初めて出会えて嬉しくなりました。

See the cat's ear is cut?

That's the sign of "spayed communally owned cat".

And it called "Sakura-neko"

Their ears are cut the shapes of Sakura flowers.














さくらねこのことはこちらのサイトで知りました！↓　↓さくらねこ
↑
More about this activity, please check the site.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ　　↑　　　　　↑Facebookのアカウントがなくても誰でも見ることができます！３匹の可愛い動画もいっぱいありますよ～！

お花の絨毯

きれいだね！

I love flower fields, so beautiful.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ　　↑　　　　　↑Facebookのアカウントがなくても誰でも見ることができます！３匹の可愛い動画もいっぱいありますよ～！

秘密

日曜日にかぼちゃんと二人で


I went to the park with Kabosu on Sunday,













ソフトクリームを食べちゃった！

and we had a soft ice cream!















かぼ父さんには内緒の女子会。

Don't tell my husband,















もちろん、
つーちゃんと銀ちゃんにも内緒だよ。

Tsutsuji and Ginnan.















ふたりだけの秘密だよ。

It's just between us, OK?

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ　　↑　　　　　↑Facebookのアカウントがなくても誰でも見ることができます！３匹の可愛い動画もいっぱいありますよ～！

こっちにおいで！

茂みの中でずっとクンクンしてる。
「かぼちゃん、おいで！」って言ったらね…
Kabosu was sniffing in the grass."Come here!" I said.

ニョキって顔を上げて
She looked up


















スタスタ
then

スタスタ
came up to me and said

「なんですか～？」だってさ！！
"What's up?" lol






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ　　↑　　　　　↑Facebookのアカウントがなくても誰でも見ることができます！可愛い動画もいっぱいありますよ～！

緩むなぁ・・・

緑あふれる城址公園。

思わず駆け出したくなっちゃうよ。

I feel like runging around this verdant park!

空は青空。

Blue sky,

頬を撫でる風はふんわり。

Wind brushes gently against my cheek.

こんな緑の中で、のんびりとお茶が飲めたら・・・・

How nice to have teatime in the green park,

素敵でしょう！？

隣にかぼちゃんがいてくれたら尚更ね。

with Kabosu, even better!

BGMは鳥のさえずり。

Hearing the twitter of birds.

和むなぁ(*´▽｀*)

so relaxing,

緩むなぁ(*≧∀≦*)

so nice.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。

バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

みなさん、いつもありがとうございます。

大雪からずっと閉鎖されていた城址公園のレストランのテラスが

再開されていたので嬉しかった～～！！

大人っぽくコーヒーを飲むつもりが、

誘惑に負けて、チョコレートパフェなんか食べちゃいました（笑）

腰の方は、整体にも通い始めました。

先生にこう言われましたよ。

「痛い時は無理をしない。疲れたら緩めること。無理のしすぎで今がある。」

確かに私、緩めていませんでした。

痛いのに、歩く速度は今まで通りの早歩き。

そして、我慢できなくなると「イテテ・・・」と唸りながらしばらくしゃがんで、

また歩き出していました。

そうか、そろりそろりと歩けばいいのかぁ。

「痛みなんかに負けるもんか！」と思いながら歩いていましたよ（笑）

先生が教えてくれた痛みを軽減するポーズっていうのがあるんですが、

全身の力を抜いてリラックスする怠け者にしか見えない格好で・・・

ちょっと動いてはダラリ、ゴロリとしています。

痛みを除けば、体調はすこぶるいいと思うので、

（本格的に更年期障害の治療を始めましたから）

早く痛みが取れるようにナマケモノに徹します。

春の扉が開いたよ

凛として咲くこぶしの花。

Kobushi magnolias are blooming gracefully.















寒桜は真っ盛り。

Winter cherry blossoms are full bloom.















さよなら椿。

Goodbye camellias.















こんにちは、ユキヤナギ。

Hello Spiraea thunbergii.















カンヒザクラも満開。

Taiwan cherries are full bloom, too.















ほら、ほら、ほらね！！

Look, look there!















桃の花は出番待ち。

Peach trees are waiting for the time to bloom.















ソメイヨシノの蕾は、ついにほころび始めたよ！

The buds on the Yoshino cherries began to swell.















「写真ばかり撮っていてごめんね」と、

おやつをあげようと思ったらなんと空っぽでした(￣▽￣;)

"I'm sorry for leaving you alone while taking pictures!"
I was going to give her treats, but the container was empty!















かぼちゃん、ごめん！！

I'm so sorry, Kabosu!








＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ

嬉しい雨

だって、一雨ごとに春だもんね。

"With every rain it's getting warmer and warmer."








＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ

河津桜満開！

ピンクの季節がやってきました。

The season of "pink" has come.















春ですよ～～！！

Spring has come!















嬉しくって叫びたいくらい！！

I want to say it loud " Spring is here!!"








＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ

やる気になった！

今日はかぼちゃんと二人で、

久しぶりにの～んびりとお散歩したら、

I walked Kabosu and had a relaxed time after long,













前からずっとやりたいと思っていたことを

「やってやるぞ！！」という気持ちになりました。

I was motivated to do things that I've been wanted to do.










２０１１年の北海道キャンプをまとめたかったのです。
用意した写真は１５０枚もあるので、いくつかに分けることにしました。
今日はまず、青森～函館編を作ってみました。



YouTube　２０１１年北海道キャンプ　青森～函館


I wanted to edit the slideshow of the trip to Hokkaiso in 2011.
Thare're more than 150 pictures, so I made one from Aomori to Hakodate.
please Enjoy it!





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ