佐倉ラベンダー園



a0126590_20250699.jpg


週末のお散歩は


On this weekend, we went to












a0126590_20253141.jpg


広い田んぼの一角にある紫色の


the purple field,















a0126590_20260486.jpg



ラベンダー畑に行ってきました。


lavender field!
















a0126590_20265137.jpg


思わず深呼吸!


I took a deep breath.
















a0126590_20273037.jpg


ラベンダーの花が咲いたら

もうすぐ夏休みだ!


The lavender flowers in bloom,

the summer vacation is comming soon!

















a0126590_20275117.jpg


あと1ヶ月、頑張ろう!


A month to go!















a0126590_20281493.jpg


今年もかぼちゃんと一緒に

キャンプにいきますよ。


I'll go camping with Kabosu.

















a0126590_20283667.jpg


夏休みまであと32日!!


32days to the summer vacation!







************************

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。053.gif 

1ポチで10ポイント         どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
人気ブログランキングへ            にほんブログ村 犬ブログ 柴犬へ   にほんブログ村 猫ブログ 猫 写真へ
                          にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ
  ↑     ↑
Facebookのアカウントがなくても
誰でも見ることができます!
3匹の可愛い動画も
いっぱいありますよ~!



みなさん、お久しぶりです。
金曜日にようやく参観日が終わりました。
溜まりに溜まった疲れが雪崩のごとく押し寄せて
な~んにもしたくなかった週末でした。
ちょっとずつ元気回復に努めたいです。


by kabosu112 | 2014-06-23 05:50 | 佐倉散策