新しくしました It's new.

私の筆箱を見たちびっこAが一言。
「うわっ、ちったね～！！」
ちびっこBも
「ホントだ。ちったね～の！もうゴミ箱にちゅてちゃえば？」

Kid A saw my pencase and said "wow it's very yucky!"

Kid B said "that's right! yucky! throw it away!"

そう言われてみれば確かにちったない！
ついペン先を出しっぱなしにしたまま
放り込んでしまうから
こんなことになってしまうの。



Um, yes you're right.

It because I put pens without caps in the pencase.

そんな訳で新しい筆箱を買いました。

So, I bought a new pencase.



















すごいよ、これ！
ファスナーを開くと
ペン立てになるから使いやすいの！！

It's great!

I can use it as a pen stand too!

今度はちゃんとペン先を戻してから
しまうように気をつけます。









＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ　　↑　　　　　↑Facebookのアカウントがなくても誰でも見ることができます！３匹の可愛い動画もいっぱいありますよ～！